Ouain ... poubelle? Hmmm... garbage? (English version follows)
Non, ce n’est pas le printemps! En enseignement, le temps du ménage : c’est à la fin juin!
Et, quel ménage ce fut pour moi cette année! J’avais des boîtes et des boîtes pleines de ressources, de matériel que j’ai accumulé, créé, et ce, de mes années d’enseignement de la maternelle à la 9e année. Il y en avait un peu pour tous les goûts!
Le temps était donc venu de faire le tri. Les choses désuètes sont maintenant au recyclage ou à la poubelle. Certaines choses ont été récupérées par mes filles qui aiment bien jouer à l’école encore. Les choses qui pourraient encore très bien servir, mais qui me sont inutiles, se retrouvent dans un bac en plastique … à donner, à vendre? Je ne sais pas trop encore ce que je vais en faire, mais c’est certain que ça pourrait être utile à quelqu’un qui est en salle de classe.
Que ma salle de lavage est grande maintenant! … Ok, tu m’as … je dois avouer … j’ai gardé une petite boîte … Oui, oui, juste une petite : quelques ressources sur lesquelles j’ai travaillé très fort et desquelles je ne peux pas encore me défaire … qui sait, peut-être en aurais-je besoin un jour? Peut-être que non … Peu importe, je m’en départirai dans deux ou trois ans, c’est tout!
En faisant ce grand ménage, je revoyais dans ma tête toutes les activités que je faisais avec telle ou telle chose. À quoi ça servait ceci? Ah oui, je faisais ça! J’ai donc eu une idée (une autre!) : les idées, ce n’est jamais ce qui manque; le temps pour les mettre en oeuvre, ça c’est autre chose! Mais, bon ... Donc, je me suis dit qu’il serait intéressant de faire une série de vidéos sur des idées que j’utilisais, il y a belle lurette il me semble, mais qui peuvent encore être très utiles. Je sais que plusieurs enseignantes et enseignants pourraient trouver certaines de ces idées intéressantes. Trouverais-je le temps de le faire? À suivre!
No, it’s not spring! In the teaching world, clean up time, well, is at the end of June!
And what a clean up it was for me this year! I had boxes and boxes full of resources I gathered and created over my years of teaching from Kindergarten to Grade 9. A little something for everyone!
However, it was time to sort all that. Outdated things are now in the recycling. My daughters grabbed a few things to play school (they still like that!). Things that are still good, but of no use to me now are in a plastic bin… to give, to sell? I am not sure yet, but I am certain they can be useful for someone in the classroom.
My laundry room is so big now! … Ok, you got me! I have to admit: I kept a small box… Yes, yes, just a small one with some material I worked very hard to create. I couldn’t bring myself to part with that blood and sweat yet! Maybe I will need it one day? I know, it’s a little “cliché”, but hey, I will give it away in two or three years, that’s all!
While I was cleaning up, I recalled what I was doing with students with this or that. What did I use to do with that? Oh yeah, we did this! So, I had an idea (another one!) : ideas, that’s not what’s missing; the time to implement them; well, that’s another story. Do you get what I’m saying?!
I thought it would be interesting to create a kind of vintage video series : my ideas from the past or an oldie but a goodie, where I can share some of the things I used to do with my students. I know it could be useful to some teachers. Will I find the time to do that? Stay tune!
Non, ce n’est pas le printemps! En enseignement, le temps du ménage : c’est à la fin juin!
Et, quel ménage ce fut pour moi cette année! J’avais des boîtes et des boîtes pleines de ressources, de matériel que j’ai accumulé, créé, et ce, de mes années d’enseignement de la maternelle à la 9e année. Il y en avait un peu pour tous les goûts!
Le temps était donc venu de faire le tri. Les choses désuètes sont maintenant au recyclage ou à la poubelle. Certaines choses ont été récupérées par mes filles qui aiment bien jouer à l’école encore. Les choses qui pourraient encore très bien servir, mais qui me sont inutiles, se retrouvent dans un bac en plastique … à donner, à vendre? Je ne sais pas trop encore ce que je vais en faire, mais c’est certain que ça pourrait être utile à quelqu’un qui est en salle de classe.
Que ma salle de lavage est grande maintenant! … Ok, tu m’as … je dois avouer … j’ai gardé une petite boîte … Oui, oui, juste une petite : quelques ressources sur lesquelles j’ai travaillé très fort et desquelles je ne peux pas encore me défaire … qui sait, peut-être en aurais-je besoin un jour? Peut-être que non … Peu importe, je m’en départirai dans deux ou trois ans, c’est tout!
En faisant ce grand ménage, je revoyais dans ma tête toutes les activités que je faisais avec telle ou telle chose. À quoi ça servait ceci? Ah oui, je faisais ça! J’ai donc eu une idée (une autre!) : les idées, ce n’est jamais ce qui manque; le temps pour les mettre en oeuvre, ça c’est autre chose! Mais, bon ... Donc, je me suis dit qu’il serait intéressant de faire une série de vidéos sur des idées que j’utilisais, il y a belle lurette il me semble, mais qui peuvent encore être très utiles. Je sais que plusieurs enseignantes et enseignants pourraient trouver certaines de ces idées intéressantes. Trouverais-je le temps de le faire? À suivre!
No, it’s not spring! In the teaching world, clean up time, well, is at the end of June!
And what a clean up it was for me this year! I had boxes and boxes full of resources I gathered and created over my years of teaching from Kindergarten to Grade 9. A little something for everyone!
However, it was time to sort all that. Outdated things are now in the recycling. My daughters grabbed a few things to play school (they still like that!). Things that are still good, but of no use to me now are in a plastic bin… to give, to sell? I am not sure yet, but I am certain they can be useful for someone in the classroom.
My laundry room is so big now! … Ok, you got me! I have to admit: I kept a small box… Yes, yes, just a small one with some material I worked very hard to create. I couldn’t bring myself to part with that blood and sweat yet! Maybe I will need it one day? I know, it’s a little “cliché”, but hey, I will give it away in two or three years, that’s all!
While I was cleaning up, I recalled what I was doing with students with this or that. What did I use to do with that? Oh yeah, we did this! So, I had an idea (another one!) : ideas, that’s not what’s missing; the time to implement them; well, that’s another story. Do you get what I’m saying?!
I thought it would be interesting to create a kind of vintage video series : my ideas from the past or an oldie but a goodie, where I can share some of the things I used to do with my students. I know it could be useful to some teachers. Will I find the time to do that? Stay tune!
RSS Feed