
C’est quoi?
«… la pratique qui consiste à observer, enregistrer, interpréter et échanger par divers moyens les processus et les produits de l’apprentissage pour approfondir l’apprentissage et en étendre la portée... Les traces matérielles permettent à d’autres de redécouvrir, d’interpréter, de réinterpréter et même de recréer une expérience. » (Krechevsky, Mardell, Rivard et Wilson, 2013, p. 74, traduction libre). »
(Monographie Nouveau regard sur la documentation pédagogique : Envisager l’évaluation et l’apprentissage autrement, Ministère de l’éducation de l’Ontario, Secrétatriat de Littératie et de numératie, Mai 2015, retrouvée sur le site suivant : http://www.edu.gov.on.ca/fre/literacynumeracy/inspire/research/capacityBuilding.html, p. 2).
Un premier pas selon la monographie
Monographie Nouveau regard sur la documentation pédagogique : Envisager l’évaluation et l’apprentissage autrement, Ministère de l’éducation de l’Ontario, Secrétatriat de Littératie et de numératie, Mai 2015, retrouvée sur le site suivant : http://www.edu.gov.on.ca/fre/literacynumeracy/inspire/research/capacityBuilding.html, p.2
Un coup de cœur pour moi
Ne pas documenter la preuve du déjà connu, documenter les preuves d’apprentissage!
Je t’invite à regarder la courte vidéo de Lucy West qui parle de ceci sur le site Transition M-3. Rends-toi sous l’onglet Documentation pédagogique. Ensuite, rends-toi dans la section Idées préconçues au sujet des enfants, Mise en contexte, Preuves d’apprentissage.
Des références et ressources pour toi :
Monographie Nouveau regard sur la documentation pédagogique : Envisager l’évaluation et l’apprentissage autrement, Ministère de l’Éducation de l’Ontario, Mai 2015.
Faire la différence... De la recherche à la pratique. La documentation pédagogique : ouverture sur l'apprentissage, Ministère de l'Éducation de l'Ontario, Février 2016.
Site Transition M-3, une expérience d’apprentissage en ligne produite par la Direction des politiques et programmes d’éducation en langue française, Ministère de l'Éducation de l'Ontario, Mis en ligne en 2015.
Une présentation d’une journée de formation que j’ai donné sur la documentation pédagogique, Été 2016.
Et n'oublie pas, toi aussi, tu peux documenter tes apprentissages!